Download transcript

Alex is in the bookshop. He is looking for a book about regional traditions.

ALEX: Scusi, dove posso trovare libri sulle tradizioni locali?
COMMESSO: Cerca qualcosa di specifico?
ALEX: Sì, cerco qualcosa sulla regione Emilia-Romagna, i suoi usi e costumi.
COMMESSO: Sale le scale e in fondo a destra, accanto ai libri di gastronomia, trova i libri sulle tradizioni della nostra regione.
ALEX: Grazie mille.

Alex sceglie un libro sulle feste paesane e va alla cassa. Mentre è in fila, vede un’agenda e la prende.

CASSIERA: Che cosa paga?
ALEX: Questo libro e questa agenda. Quanto Le devo?
CASSIERA: 32 € e 35.
ALEX: Ho solo una banconota da cinquanta Euro. Prego.
CASSIERA: Ecco il resto. 17 Euro e 65 centesimi.
ALEX: Grazie. Arrivederci.

GLOSSARY

accanto a: next to
agenda: diary
banconota: banknote
festa paesana: town festival
fila: queue
in fondo: over there
prego: here you are
quanto le devo?: how much do I owe you?
regione: region
specifico: specific
tradizione: tradition
usi e costumi: habits and customs
vedere: to see