Download transcript

Alex is dreaming of Angela.

ALEX: L’altra sera ho proprio incontrato un angelo…
GIOVANNI: Be’, si chiama Angela… un bel gioco di parole, eh?
ALEX: Giovanni, siamo seri. Mi devi insegnare ad esprimere i miei sentimenti.
GIOVANNI: Ti sei innamorato di Angela?
ALEX: Chi lo sa… Però ora vorrei essere con lei… Vorrei scriverle un messaggio appassionato! Mi aiuti?
GIOVANNI: Allora, vediamo, potresti scriverle: “ti penso sempre”, “mi piaci da morire” o “non vedo l’ora di vederti”.
ALEX: Magnifico! Proprio quello che ci vuole. E per farle dei complimenti?
GIOVANNI: Ci sono mille modi… Puoi dirle “sei la più bella del mondo”, oppure “l’altra sera eri stupenda”, oppure…
ALEX: “Il più grande spettacolo dopo il big bang siamo noi”. L’ho sentito in una canzone…
GIOVANNI: Sei cotto!

GLOSSARY

angelo: angel
appassionato: passionate
canzone: song
chi lo sa: who knows, maybe
ci vuole: (I) need
cotto: to be head over heels in love
da morire: to bits
esprimere: express
fare un complimento: to play a compliment
gioco di parole: pun
innamorarsi: to fall in love
pensare: to think
sentimento: feeling
spettacolo: view
stupendo: stunning