Download transcript

Anna and Alex are still in the Erasmus Office, they have to fill in another form.

IMPIEGATO: Ragazzi, aspettate. Avete dimenticato di compilare un modulo.
ALEX: Di cosa si tratta?
IMPIEGATO: È il modulo per l’iscrizione al corso di italiano per stranieri.
ANNA: Ah, interessante.
IMPIEGATO: Ecco, prendete il modulo.
ALEX: Vediamo un po’: dati personali, università di provenienza, data di arrivo, durata del soggiorno, eccetera eccetera… tutto facile. Ecco fatto!
ANNA: Aspetta, Alex. Che cosa hai scritto alla voce “livello di conoscenza dell’italiano”?
ALEX: A1, naturalmente!
IMPIEGATO: A1? Siete troppo modesti! Vi esprimete già così bene!

GLOSSARY

data: date
di (che) cosa si tratta?: what is it about?
dimenticare: to forget
durata: duration
ecco fatto!: that should do it, here you are!
esprimersi: to express oneself
iscrizione: enrolment
livello: level
modesto: modest
provenienza: origin
soggiorno: stay
voce: item