{mlang it}  Scarica la trascrizione del podcast

Questo è “La lezione di Gianfranco Ferré”, un podcast a cura del Centro di Ricerca Gianfranco Ferré per rileggere appunti, lezioni e testi per conferenze tenute dal designer nel corso della sua carriera. Ogni episodio esplora un tema differente attraverso le parole di Gianfranco Ferré ed è arricchito con riferimenti da volumi e testi che ne ampliano la visione, oltre a un ricco apparato iconografico che trasforma le parole in immagini e concetti visivi.

Nel quarto episodio “Decoro e gioiello” Gianfranco Ferré introduce il tema del gioiello non solo come parte integrante di un look, capace di arricchirlo e personalizzarlo. Si sofferma in particolare sull’esplorazione di materiali e tecniche inusuali in dialogo tra innovazione e tradizione.

“La lezione di Gianfranco Ferré” è un podcast del Centro di Ricerca Gianfranco Ferré. Le fonti delle citazioni e i crediti completi si trovano nella sinossi.

{mlang}{mlang en}  Download the podcast transcript

This is “The Gianfranco Ferré Lesson”, a podcast curated by the Gianfranco Ferré Research Center, dedicated to revisiting notes, lectures, and conference texts delivered by the designer throughout his career. Each episode explores a different theme through the words of Gianfranco Ferré himself, enriched by references to books and writings that expand on his vision, along with a rich visual archive that transforms words into images and visual concepts.

In the fourth episode, “Decoration and Jewelry”, Gianfranco Ferré introduces the theme of jewelry not only as an integral part of a look, capable of enhancing and personalizing it, but also as a field of creativity and experimentation. He particularly focuses on the exploration of unconventional materials and techniques in a dialogue between innovation and tradition.

“The Gianfranco Ferré Lesson” is a podcast by the Gianfranco Ferré Research Center. Sources for all quotes and full credits are available in the episode notes.

{mlang}