{mlang it}

L’approccio progettuale di Gianfranco Ferré è caratterizzato da un rigore scientifico e metodologico che deriva dalla sua formazione da architetto unito ad un talento creativo straordinario. In ogni sua creazione è riuscito a fondere una visione progettuale inedita, la profonda conoscenza dei materiali e lo spirito di sperimentazione e innovazione, elementi che lo hanno consacrato come uno degli esponenti più illustri del design della moda italiana.

In questa sezione, saranno presentati e approfonditi i sei principi progettuali di Gianfranco Ferré: il corpo, la materia, il colore, il dettaglio, il volume e il movimento. Questi elementi descrivono l’approccio creativo e la visione unica e originale del designer. Attraverso l’analisi di forme, linguaggi, pratiche, i sei principi sono illustrati e discussi attraverso scritti e appunti di Gianfranco Ferré, superando le categorie concettuali tradizionali e suggerendo una molteplicità di interpretazioni. Ogni principio è declinato in tre interpretazioni curatoriali sviluppate dal Centro di Ricerca Gianfranco Ferré che, attraverso l’esplorazione interattiva a 360° di selezionati capi d’archivio, ne ampliano la visione e la comprensione.

Da questa analisi emerge la consapevolezza che l’approccio creativo e metodologico di Ferré risulta sempre attuale e contemporaneo e offre nuove prospettive alla progettazione di moda. Un approccio che attinge ai grandi maestri e alla conoscenza custodita negli archivi di moda, ma che guarda anche al futuro, attraverso la definizione di nuovi significati e all’impiego di tecnologie all’avanguardia.

{mlang}{mlang en}

Gianfranco Ferré's design approach is characterized by a scientific and methodological rigor derived from his training as an architect, combined with extraordinary creative talent. For each of his creations, he succeeded in fusing an unprecedented design vision, profound knowledge of materials, and a spirit of experimentation and innovation, elements that have consecrated him as one of the most distinguished exponents of Italian fashion design.

In this section, Gianfranco Ferré's six design principles will be presented and explored: the body, the material, the color, the detail, the volume, and the movement. These elements describe the designer's unique and original creative approach and vision. Through the analysis of forms, languages, and practices, the six principles are illustrated and discussed through Gianfranco Ferré's writings and notes, going beyond traditional conceptual categories and suggesting a multiplicity of interpretations. Each principle is explored in three curatorial interpretations developed by the Gianfranco Ferré Research Center that, through 360° interactive exploration of selected archival garments, broaden the vision and understanding.

From this analysis emerges an awareness that Ferré's creative and methodological approach is always current and contemporary and offers new perspectives to fashion design. An approach that draws on the great masters and the knowledge stored in fashion archives, but also looks to the future, through the definition of new meanings and the use of cutting-edge technologies.

{mlang}