Download transcript

Anna and Alex comment on Lorenzo’s parents. Lorenzo is surprised by their perfect Italian.

LORENZO: I miei genitori salutano tutti, soprattutto i nuovi ospiti.
ANNA: Grazie. La tua mamma è una bella signora, molto elegante…
ALEX: Sì, e tuo padre è un tipo allegro e sportivo.
LORENZO: Mamma mia! Pronuncia perfetta e niente errori. Complimenti! E siete in Italia solo da pochi giorni!
ALEX: Certo! Scriviamo sempre appunti e… abbiamo il prezioso aiuto di Lucia.
LUCIA: Alex e Anna sono molto bravi. Ma hanno bisogno di un vero insegnante, non credi, Lorenzo?
LORENZO: Hai ragione.
LUCIA: Perché non telefoni a Giovanni? Lui insegna l’italiano come lingua straniera.
LORENZO: Buona idea!

GLOSSARY

allegro: cheerful
avere bisogno: to need
avere ragione: to be right
bravo: clever
buona idea!: good idea!
credere: to believe
insegnare: to teach
lingua straniera: foreign language
mamma mia!: my goodness!
mamma: mum
niente errori: no mistakes
osptiti: guests
padre: father
perché?: why?
prezioso aiuto: invaluable help
pronuncia: pronunciation
salutare: to send one’s regards
signora: lady
solo da pochi giorni: only for a few days
soprattutto: especially
sportivo: sporty
tipo: guy
tutti: everybody