Download transcript

Anna and Elena talk about their interests, likes and dislikes.

Anna arriva da Elena. Elena vive in una stanza molto accogliente, colorata e luminosa. In camera ci sono poster con foto di cani e gatti e mensole con molti libri e dizionari.

ANNA: Quanti libri… leggi molto!
ELENA: Sì, la lettura è la mia passione. Mi piace leggere in lingua originale.
ANNA: Quante lingue conosci?
ELENA: Poche: il portoghese, il francese, l’arabo e naturalmente l’inglese.
ANNA: Poche?! Quattro lingue non sono poche!
ELENA: Sai, le lingue per me sono fondamentali: insegno l’italiano in un centro per immigrati, i miei allievi sono tutti stranieri.
ANNA: È il tuo lavoro?
ELENA: No, lo faccio come volontaria. Mi piace.
ANNA: E queste foto di cani e gatti?
ELENA: Sono la mia altra grande passione. Ho tre gatti e un cane, il mio adorato Fido.
ANNA: Dove li tieni?
ELENA: In campagna, dove abitano i miei genitori. Ma ora parliamo di te. Che cosa ti piace fare? Che interessi hai?

GLOSSARY

accogliente: comfortable
allievo: pupil, student
altro: other
campagna: country
cane: dog
centro per immigrati: immigration centre
colorato: colourful
dizionario: dictionary
fondamentale: crucial
foto: photo
gatto: cat
interesse: interest
lavoro: work, job
lettura: reading
lingua originale: original language
luminoso: bright
manuale: textbook
mensola: shelf
mi piace: I like it
molto: a lot, a lot of
passione: passion
pochi,-e: few, not many
stanza: room
straniero: foreign, foreigner
tenere: to keep
vivere: to live
volontario: voluntary worker