Download transcript

Anna and Alex arrive at the student residence. The receptionist asks the names of the students they want to visit.

Ecco la residenza universitaria. Tutt’intorno gli studenti vanno e vengono, si salutano, si fermano a parlare in piccoli gruppi.

IMPIEGATA: Come si chiamano i vostri amici?
ALEX: Giovanni Papini.
ANNA: E Elena Rossi.
IMPIEGATA: Vediamo… Abitano entrambi al secondo piano.
ALEX: Possiamo andare?
IMPIEGATA: Sì, ma prima dovete compilare un modulo con i vostri dati.
ANNA: Nome, cognome…
ALEX: Data di nascita, residenza…
ANNA: Nazionalità, recapito telefonico…
ALEX: Tutto facile.

Anna ed Alex compilano il modulo con cura, lo consegnano, poi salgono le scale per raggiungere i loro insegnanti.

GLOSSARY

cognome: surname
compilare: to fill in
con cura: accurately
consegnare: to submit
data di nascita: date of birth
dati: personal details
ecco: here it is
entrambi: both
fermarsi: to stop
gruppo: group
impiegata: receptionist
modulo: form
piccolo: small
poi: then
prima: before (that)
raggiungere: to reach
recapito telefonico: telephone number
residenza: place of residence
salire (le scale): to go upstairs
salutarsi: to say hello/goodbye
secondo piano: second floor
tutt’intorno: all around