Download transcript

Alex and Giovanni talk about hobbies and jobs.

ALEX: Hai una notevole collezione di CD, devi essere un vero esperto di musica tecno.
GIOVANNI: Certamente! Il fine settimana lavoro come DJ in una discoteca vicino a Bologna. Questo tipo di musica piace molto ai ragazzi.
ALEX: Piace anche a me! E questa sciarpa rossa e blu?
GIOVANNI: È la sciarpa della squadra del Bologna.
ALEX: Sei solo un tifoso o giochi anche a calcio?
GIOVANNI: Gioco.
ALEX: Quanti impegni! Insegnante di italiano, DJ, calciatore… Anch’io vorrei trovare un lavoro part-time. Puoi consigliarmi qualcosa?
GIOVANNI: Be’, a Bologna, come tu sai bene, ci sono molti ristoranti. Forse riesci a trovare un lavoro come cameriere o come cuoco.
ALEX: Cuoco? No, non sono capace. Ma fare il cameriere non mi dispiace.
GIOVANNI: Allora ti mostro un modello di curriculum per presentarti. È quello europeo. Proviamo a compilarlo insieme?

GLOSSARY

calciatore: football player
calcio: football
certamente: of course
collezione: collection
consigliare: to advise
cuoco: cook
curriculum: CV
devi essere: you must be
discoteca: disco
esperto: expert
impegno: undertaking, task
modello: model
mostrare: to show
musica tecno: techno music
non mi dispiace: I don’t mind, I rather like
notevole: remarkable
sciarpa: scarf
squadra: team
tifoso: supporter
tipo di: kind, sort of
trovare: to find
vero: true